2022年11月20日，恰逢南京邮电大学办学80周年高质量发展大会召开之际，外国语学院举办“弘毅大讲堂——专家讲座”。四川大学王晓路教授、上海交通大学杨枫教授分别为我院师生做了题为“疾病文化·文学表征·知识社会学”以及“中国世界文学学术话语的双重语境”的学术讲座。校内外200余名师生参加，讲座由王玉括教授主持，陈琳副院长致欢迎辞。
王晓路教授首先以当今全球面临的新冠疫情挑战为切入点，介绍传染病的发生与蔓延要素在文化史中的缺失，引出疫情使学术界各个分支领域通过跨学科的方式追溯疾病与人类社会文化的关系及其可能性。接着，王教授详细讲解了自然灾难、战争和传染病对人类历史发展的影响，细致探讨了早期经典文献中对疾病的记载和相关论述，具体讨论了文学界、绘画界对中世纪黑死病这场大规模疾病的集中描述以及持续而深入的研究。最后，王晓路教授介绍了20世纪前半期诺贝尔医学奖对生理及疾病相关问题的关注，提出疾病关乎发展模式、生活方式以及文化观念等相关互联的理念。
杨枫教授首先就本次讲座的主题进行了概括性介绍，然后通过新世纪以来世界文学研究发表数量表这一具体数据，提出核心问题——如何评价新世纪以来中国学者的世界文学研究？接着，杨教授以国际世界文学研究的知识基础、结构和关键词演变为背景，对比中国学者世界文学研究国内国际发表的知识基础和结构，详细为大家讲解了中国话语——中国文学的出海译愿。最后，杨教授细致探讨了学术对话的双重错位，指出在国内学界，世界文学研究缺乏基础性系统论著、学术范式结构单一等问题。
在互动环节，王晓路教授和杨枫教授对大家提出的问题逐一做了解答，线上讲座的互动氛围热烈，大家一致反映收获满满、受益良多。
主讲嘉宾简介：
王晓路，四川大学文学与新闻学院、外国语学院二级教授，博士生导师；四川大学美国研究中心学术委员会主任；享受国务院政府特殊津贴。兼任美国亚利桑那州立大学客座教授、《外国文学》编委、英文期刊《比较文学：东方与西方》执行主编。研究领域主要为文化史、文学理论和文化批评。
杨枫，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师；《当代外语研究》主编；语言教材研究与评估中心主任。曾任国际期刊Journal of Second Language Studies创刊主编等职。主要学术研究领域为比较文学与翻译学、应用语言学等。主要学术思想包括知识翻译学、外语教育的国家意识等，著有各类英语专著、译著、教材、字典300余种。
（撰稿：邵迓楠 审核：袁周敏 排版：刘佳雯）