10月15日，外国语学院开展教学督导讲习营活动，本期活动主题为外语类实践课程教学与人工智能赋能外语教学新模式。校督冯晓苗教授到会指导，会议由学院督导组组长柏云彩副教授主持，学院全体教师以线上线下相结合的形式参加会议。
学院各教学单位聚焦数智化教学改革，积极分享教学经验。大学外语基础部徐志敏主任、大学外语拓展部颜文洁主任就U校园AI版软件及其在大学英语教学中的应用情况做分享，包括教学过程中满足个性化学习需求、精准设置学习路径、及时干预学习方向、实现教评研一体化建设等。英语系包莉副主任围绕人工智能时代英语专业课程体系重构做详细报告，英语专业开设“语言智能与信息技术”“大数据与英语教育”“数字人文与文学文化”三大理论方向课程，试点“人工智能+”主题毕业论文指导，推动方向课程与学术科研深度衔接。翻译系刘艳梅主任详细介绍翻译专业AI课程系统性构建、混合式教学创新、以电子信息翻译为特色的教评模式优化等方面的工作进展。MTI教育中心张广法主任、研究生外语教学部王伟老师分别就《翻译技术》数智融合课程建设、AI 驱动的研究生外语教学范式转型实践进行分享，重点介绍通过校企合作等举措，持续推动研究生外语教学从语言能力培养向跨学科创新能力提升转变。
副院长葛谢飞对各单位的分享进行总结梳理，她希望学院教师以此次讲习营活动为契机，积极推动人工智能赋能外语教学新模式，在实践中持续重点关注、解决技术与教学融合深度不足、教师数字素养提升等问题。
院党委书记陈晓波对本次讲习营活动的成功举办给予肯定，并表示此次活动展示了学院人工智能赋能外语教学取得的工作进展，为持续推进教学改革打下了基础。他希望学院教师将所学经验应用到实际教学中，突出“人工智能+外语教学”发展方向，将数智化教学改革、外语学科专业特色、行业需求紧密融合，不断创新外语教育教学模式，为培养适应人工智能时代需求的高素质创新型外语人才奠定基础。
（撰稿：刘佳雯 排版：刘佳雯 审核：葛谢飞）